Pogovor:Dan svetega Patrika

Razširitev znanja o tem članku s prevodom iz angleškega članka Wikipedije / Expanding knowledge of this Article by translating from English Wikipedia article

V duhu Wikipedije filozofije izmenjave znanja, če lahko kdo ureja ta članek, ki govori angleško in ima nekaj prostega časa, mi lahko pomagate s prevajanjem Angleški članek o dnevu svetega Patrika v ta jezik? Ne obvladam tega jezika in žal zahtevam, da Google Translator napiše to sporočilo. S prevajanjem angleškega članka v ta jezik bo ljudem, ki ne znajo govoriti angleško in ki bi jih na dan Svetega Patrika lahko zanimalo, več informacij zanesljivo pridobivali. Poleg tega, če obstajajo festivali, parade ali drugi načini praznovanja dneva svetega Patrika v vaši državi ali državi, v kateri se govori ta jezik in ki niso navedeni v angleškem članku, jih vsekakor vključite v članek za angleščino zvočniki za branje. To bi bilo zelo cenjeno.

In the spirit of the Wikipedia philosophy of sharing knowledge, if there is anyone editing this article that can speak English and has some free time, could you please help by translating the English article of St Patrick´s Day into this language? I am not fluent in this language and unfortunately require Google Translator to write this message. By translating the English article into this language, it will provide more reliably sourced information to people who cannot speak English and who may be interested to know more on St Patrick´s Day. Additionally, if there are festivals, parades or other ways of celebrating St Patrick´s Day in your country or a country where this language is spoken and they are not listed on the English article, then by all means include them into the article for English speakers to read. It would be very appreciated.